В монографии представлен комплексный анализ способов актуализации оценочного компонента реляционных имен современного английского языка, относящихся к сфере отношений и представляющих собой элементы народного сознания, в которых откладывается и аккумулируется общественно-историческая практика людей. Работа носит лексикографический характер и направлена на выявление специфики коллективного знания о данной сфере, языковое выражение которого закреплено в словарях.
Актуальность данного исследования определяется тем, что категория оценочности в лексической системе современного английского языка рассматривается с позиций антропоцентрического и когнитивного направлений в языкознании, определяющих современные научные исследования. Как известно, сущности объективного мира нейтральны; оценка при их описании вносится языковой личностью и этим определяется антропоцентризм исследования. Оценочность, сопровождающая интеллектуальную деятельность человека, является неотъемлемым актом ментальной, познавательной деятельности субъекта, рычагом познания, так как она определяет и направляет практическую деятельность человека в разнообразных общественных областях.
Предметом исследования является оценочный компонент лексического значения реляционных имен и способы его актуализации в системе современного английского языка.
Цель работы состоит в системном, комплексном изучении специфики оценочной семантики в реляционных именах современного английского языка со значением «relations», выделении когнитивно-оценочных признаков и способов их актуализации.
Гипотеза исследования заключается в том, что в английской лексической системе реляционных имен оценка проявляется как динамическая категория, находящаяся под влиянием национально-культурных, морально-этических, социальных, антропоцентрических факторов и выполняет не только номинативную, но и когнитивно-прагматической функцию, реализация которой выступает как одна из наиболее ярких черт процесса межличностной коммуникации в современных условиях. Оценочность, являясь важным элементом семантики английских реляционных имен, имеет определенные способы актуализации, что должно найти отражение в их лексикографическом толковании, словарных пометах, а также фоновой экстралингвистической информации в современных англо-русских словарях.
Результаты исследования могут быть использованы при составлении учебных и лексикографических пособий, в практике преподавания языков, а также теоретических курсов лексикологии и лингвокультурологии.